tcarlson,
Sump fan will help (but very little). If you REALLY want to get some good evaporation from the sump, put a small fan over it, and add a very low flow powerhead with a air-bubbler into the sump to produce a gazillion small bubbles which will break the surface tension and REALLY drop the temp.... Problem is, you will greatly increase your evaporation, so be prepared to make a LOT more fresh water ( when the house gets hot, and the temp goes up, I can evap about 3 gallons per day to keep the temp down around 80 )
If you start looking at chillers, I can help you with what I've found (although not an expert, I've read a LOT of thermodynamic theory) and am trying to save up the money and figure out where to place one...
Anyone who is currently running a chiller can chime in on this thread (I would really appreciate it) and let me know what model / rating you are using? I am needing about a 5 degree pulldown on a 180g water volume. It needs to be QUIET, and effecient....
Hope this helped out, and thanks in advance to any replies!